Как на ноутбуке изменить язык windows c китайского на русский

18 08 2019

После очередного обновления windows 10 столкнулся с такой проблемой: в языковой панели появился китайская клавиатура, которую нельзя удалить. Дальше расскажу как от нее избавится и как я до этого дошел

Итак в наличии китайский планшет Teclas 80h, на которую была установлена китайская версия win10 (инструкция подойдет для любого языка). Если с добавление русского языка в ОС проблем нет (в сети полно советов). То вот удалить системную клавиатуру не так просто.

image-2-1024x576.png

В системе китайская клавиатура отображается вот таким вот образом (см картинку выше): в языковой панели она есть, в списке языков ее нет и соответственно как-то ею управлять, так же нет возможности.

image-1-1024x576.png

В Интернет нашел команды для управления языками, но ничего не помогало, например,

Get-WinUserLanguageList

упорно возвращал, что установлено только два языка. А команда

(GetCimInstance Win32_OperatingSystem).oslanguage

возвращала код 2052, который соответствует китайскому.

Утилита запущенная из командной строки: Lpksetup, не давала удалить китайский, так как утверждала, что китайский это язык по-умолчанию для пользователя (хотя это не так).

Тогда я решил поискать в реестре Windows 10, «language», после просмотра нескольких веток, наткнулся на User Profile System Backup — BINGO!

В итоге решением стало удаление все ветки целиком и перезагрузка компьютера.

КомпьютерHKEY_CURRENT_USERControl PanelInternationalUser Profile System Backup

Добрый день товарищи. Довольно регулярно заказываю различные гаджеты с китайский магазинов (в том числе с AliExpress), но как показывает практика далеко не все устройства приходят с русифицированным интерфейсом. В случае Xiaomi RedMi Note 2 необходимо было перепрошить на одну из русифицированных прошивок, благо на форуме 4pda их на любой вкус хватает. Но также, ко мне приходил планшет за 100$ Chuwi Vi8 на операционной системе Windows 8.1 с английско-китайским интерфейсом, ну и так как уже давно прошел тот период, когда «проще переустановить систему» было решено разобраться, как полностью переключить интерфейс стандартными средствами Windows, благодаря чему вы и получаете эту максимально полную инструкцию.

Итак, для начала нам необходимо попасть в соответствующий раздел панели управления (для любителей коротких путей, можно нажать клавиши Win+R и ввести control.exe /name Microsoft.Language). Так как интерфейс у нас, предположим, на английском, то и все названия в этой инструкции буду писать так же, как на экране. Если у вас установлен какой-то другой язык, ищите кнопки на тех же местах, на любом языке места свои они не меняют.

Жмем правой клавишей по углу пуск, выбираем «Control Panel»

В разделе «Clock, Language and Region» жмем по ссылке «Add language«.

Жмем кнопку «Add a language«.

Листаем вниз до буквы R, выбираем Russian и жмем кнопку Add.

Язык выбрался, теперь необходимо его скачать, для этого конечно же нужен интернет. Жмем по ссылке Options на добавленном языке.

Жмем по ссылке «Download and install language pack«.

Начнется процесс загрузки языкового пакета, сервера майкрософта находятся за океаном, поэтому обычно скорость не очень, можно сходить выпить чаю.

После окончания загрузки жмем кнопку «Close», тем самым возвращаемся на окно выбора языкового пакета.

Появилась информация о том, что язык не активирован для Windows. Нужно его активировать, для этого снова жмем ссылку «Options».

Жмем по ссылке «Make this the primary language«.

Для активации потребуется выйти из пользователя, надеюсь вы помните свой пароль. Жмем «Log off now«. Система выйдет до окна выбора пользователей, быстро возвращаемся обратно.

Как видим большая часть интерфейса уже переключилась на русский язык, но это далеко не все.

Продолжаем. Открываем «Панель управления» и в разделе «Часы, язык и регион» выбираем «Изменение форматов даты, времени и чисел«.

Мы попали в панель управления с отличным переводом «Регион». Переключаемся на вкладку «Дополнительно» и жмем по кнопке «Изменить язык системы…»

Выбираем наш язык и жмем ОК.

Система потребует перезагрузку. Здесь лучше согласиться, то Windows же, мало ли чем обернется наш отказ:)

После загрузки возвращаемся на вкладку «Дополнительно», утилиты «Регион». И теперь жмем по кнопке «Копировать параметры».

Ставим в нижней части экрана обе галочки и жмем ОК.

Поздравляю, это последний перезапуск системы. Жмем «Перезагрузить сейчас».

После загрузки весь интерфейс операционной системы будет на русском языке.

Вроде всё. Надеюсь эта статья оказалась вам полезной, нажмите одну из кнопок ниже, чтобы рассказать о ней друзьям. Также подпишитесь на обновления сайта, введя свой e-mail в поле справа или подписавшись на группу во Вконтакте и канал YouTube.

Спасибо за внимание

Материал сайта geekteam.pro

Форум 大БКРС › 电脑 Компьютеры › Компьютеры, планшеты, комплектующие

1 Первая тема 2017 года, с прошедшими праздниками, дорогой читатель) Форум не профильный, но тема весьма. Видел и читал, что сяоми ноутбуки идут с чисто китайской виндой, а что с другими производителями? Можно ли изменить язык на купленном в Китае ноутбуке (Dell)? Если нет, то как лучше поступить? Интуитивно призываю сюда Как-то можно установить языковые пакеты, но знаю, что некоторые вообще полностью переустанавливают винду. 2017.02.07402.07 . В общем, можно я вам представлю ссылку на процедуру без лишних слов. Что скажите, стоит попробовать? 2017.02.078 2017.02.07<2017.02.079

2017.02.07can_do Можно ли изменить язык на купленном в Китае ноутбуке (Dell)? Если нет, то как лучше поступить?

просто нужно переустановить систему либо обновиться до про версии. других вариантов нет. если сами не можете, то присылайте sf-express мне в Шанхай, переустановлю. 2017.02.07102017.02.07

MyBBПомощьСтатистикаПоискПустыеГорячиеНовыеАктивныеСоздать тему 上 

Microsoft всегда разрабатывает несколько вариантов Windows. Не исключение – Windows 10, которая предлагается в двух десктопных версиях: Профессиональная и Домашняя. Но для властей КНР разработчики создали отдельную ОС

Китайский вариант носит название Windows 10 Zhuangongban и будет устанавливаться в Поднебесной исключительно на компьютеры госучреждений. Эта ОС разрабатывалась совместно представителями Microsoft и China Electronics Technology Group.

Между версиями практически нет отличий. В «китайском» варианте установлено меньше приложений для пользователя, но доступно больше опций для ведения менеджмента, а также защиты персональных данных пользователя.

Как правило, ноутбук мы приобретаем на несколько лет, поэтому подходить к его выбору стоит с большой тщательностью. К нашему большому счастью, китайская компания Xiaomi позаботилась об этом, выпустив современный ноутбук Xiaomi Mi Notebook Pro i7. Если у вас возникнут проблемы с данным устройством, то рекомендуем обратиться в сервисный центр «ремонт компьютеров на приморской».

При первом его включении нас ждет неприятный сюрприз. Операционная система Windows 10 хоть и лицензионная, но представлена только на одном языке – китайском. Чтобы решить эту проблему, необходима полная переустановка ОС.

xiaomi_mi_notebook_pro_15_6-i7.jpg

Как провести русификацию Xiaomi Mi Notebook Pro i7?

Прежде всего, необходимо сбросить устройство до заводских настроек. Сразу после включения нужно ввести логин и пароль от своей учетной записи Microsoft. Благодаря этому к вашей учетной записи подтянутся лицензионная ОС и данный ноутбук. После переустановке и активации Windows, лицензия останется на новой системе. Помимо этого, еще один важный момент – это подключение к сети интернет. Даже на китайском языке интуитивно понятно как это сделать.

После этого возьмите флешку на 8 Гб, закачайте на нее программы Rufus и Media Creation Tool (скачать их можно в интернете). Откройте последнее приложение и выберите пункт «Создать установочный носитель для другого компьютера», в новом появившемся окне стоит выбрать такие параметры: язык – русский, Windows 10, x64. После этого, необходимо выбирать пункт ISO-файл. После таких несложных манипуляций программа будет скачивать систему в файл с расширением .iso.

В следующем приложении Rufus необходимо выбрать флешку, FAT32, GPT для компьютеров с UEFI, а также образ iso и поставить галочки как показано на рисунке ниже.

Обратите внимание, если после того как вы выбрали нужные галочки,  слетают первичные параметры, то их обязательно необходимо вернуть в уже настроенное состояние. После этого нажимайте кнопку Старт и ждите немного пока смонтируется флешка для загрузки.

Когда все будет готово, вставьте флешку в наш китайский ноутбук Xiaomi Mi Notebook Pro 15.6 core i7. Вот тут придется работать практически в слепую, ведь все будет на китайском. Вам необходимо открыть Пуск / Панель управления / Обновление и безопасность (пиктограма с двумя стрелочками, которые движутся по кругу) / Восстановление (круговая стрелочка с часами) / Кнопка Перезагрузить (серый блок второй сверху). В появившемся окне вам необходимо нажать на изображение диска с флешкой и выбрать нашу подготовленную флешкой согласно ее названию.

В дальнейшем действия более понятны. Обратите внимание: во время установки вам нужно будет нажать на пункт «У меня нет ключа активации» и сразу же отформатировать раздел с китайской Windows 10.

После того как ОС установится, при первом включении вам необходимо будет подключиться к сети интернет и ввести данные от аккаунта Microsoft. В таком случае автоматически подтянется лицензия.

Вот и все, теперь ваш ноутбук Mi Notebook Pro 15.6 i7 будет работать под лицензионной Windows на русском языке.

Используемые источники:

  • http://touch-max.ru/windows/udalit-neudalyaemyj-kitajskij-yazyk-windows-10
  • https://geekteam.pro/instruktsiya-po-polnoy-rusifikatsiya-windows-10-8-1-8-7/
  • https://bkrs.info/taolun/thread-42579.html
  • https://geekon.media/kitay-poluchit-unikalnuyu-windows-10-5718/
  • https://camera-xiaomi.ru/article/poleznoe/rusifikaciya-mi-notebook-pro-15-6-i7/

Оцените статью
Рейтинг автора
5
Материал подготовил
Илья Коршунов
Наш эксперт
Написано статей
134
Добавить комментарий